L’église d’Odeillo, antérieure au village, est dédiée à Saint-Martin. Elle fut vraisemblablement construite au XIIe siècle, dans le style roman. Son clocher carré s’élève au nord-est.

L’église conserve de l’époque romane un beau portail sculpté (XIIè siècle) s’ouvrant à l’ouest, orné de deux colonnettes en granit surmontées de chapiteaux, ainsi qu’une porte ornée de belles ferrures à motifs spiralés.

Devant la porte se trouve toujours une grille en fer couvrant une cavité qui était destinée à empêcher les animaux de pénétrer dans l’église. Le dispositif porte le nom évocateur de « trenca cames » en catalan  (autrement dit, « brise-jambes »).

A l’intérieur de l’église, on admirera le retable (1816) retraçant la vie de Saint-Martin et les deux très belles vierges en bois polychromes : la Vierge d’Odeillo et (du 8 septembre au dimanche de la Trinité), Notre-Dame de Font-Romeu (qui se trouve le reste de l’année dans la chapelle de l’Ermitage : voir article dédié sur ce site).

La porte, avec ses vantaux et pentures est classée au titre des Monuments Historiques par arrêté du 19 novembre 1910